Ertuğrul dizisi Azeri kardeşlerimizi küstürdü!

Loading...
Gündem 4 Ekim 2017 21:19
Videoyu Aç Ertuğrul dizisi Azeri kardeşlerimizi küstürdü!
A
a

AKP'liler yine kaş yaparken göz çıkardı...Ertuğrul dizisi Azeri kardeşlerimizi küstürdü!

Bakü çok güzel ve müthiş insanların yaşadığı, müthiş bir şehir. 

28-30 Eylül 2017 tarihleri arasında yapılan 5. Bakü Uluslararası Kitap Fuarı nedeniyle “Nizamülmülk’ün Öldürülüşü”adlı öykü kitabımı imzalamak ve Bakülü edebiyatçılarla tanışmak için gitmiştim.

Ne yazık ki Türk yayıncılarımız, bir Oslolu, bir Frankfurtlu hatta Ermenistanlı okurlara gösterdiği kadar fuara ilgi göstermekten kaçınmıştı.

Birbirinden güzel iki kız öğrencinin gelip Özdemir Asaf’ın, Fazıl Hüsnü’nün şiir kitaplarını sorması ve yoktur cevabım karşısındaki üzüntülerini görünce kahroldum.

Azerbaycan Yazarlar Birliği ne yazık ki bu ilişkileri kotaracak ufka sahip görünmüyor; yaptığı çalışmalara bakılınca. Latin Alfabesine geçilirken koydukları q, x, ters e gibi tuhaf üç beş "kılçık" harf bizi ayrı tatmaya yetti de arttı bile.
Türkiye’de yalnızca İlesam’la çalışmaları, İlesam’ın iki ülke arasındaki kültürel ilişkinin öneminin kendilerini katbekat aşacak boyutta olduğunu düşünmeden davranması, iki ülke edebiyatçıları açısından da oldukça üzücü.

Azerbaycanlı yazar ve şairler hatta resmi görevliler Azerbaycan’a yazar ve şair diye götürülen kişilerin yazarlıkla şairlikle ilgisi olmadığını biliyor. Ama bu iki örgüt bu iki cendereye sıkıştırmış işi.

Sorunlar çok. İlerideki yazılarımda bunu yazmaya çalışacağım.

Azerbaycanlı okur ve entelijansiya çağdaş Türk edebiyatının gerçek örneklerini görmek, okumak istiyor. Dünya entelektüel külliyat çevrilmediği ve bunu tamamlamak için de en az elli yıl gerektiğine göre kardeşlerimiz Rus entelektüel hayatına mahkûm durumda.

Türkiye Türkçesiyle bir orta yol bulmak için önündeki tüm engelleri de bu iki güzel kardeş halk kaldırmasını bilecektir elbet.

Ama lütfen, en az dört büyük kentimizden ucuz uçak kaldıralım her gün Bakü’ye. Fizan’a gitmek daha kolay.

Bakü de, Türk turistlere uygun eğlence mekanları alışveriş çekim merkezleri kursun, Yunan adalarına gidenlerin yönü onlara dönecektir; Bakü şenlenecektir kısa sürede! Lezzetli yemeklerinin, tiyatrolarının reklamını yapsa yeter.

ERTUĞRUL DİZİSİ

Türkiye’den resmi ilişkilerin dışında Orhan Karaveli vardı yalnızca. “Tanıdığım Nazım Hikmet” adlı kitabını imzaladı, bitirdi. Azerbaycan’ın en önemli kültür portalı kulis.az'ye mülakat verdi.

Azerbaycanlı yazar yayıncı dostlardan Azad Karadereli bizi evinde ağırladı, her gece Azerbaycan’ın tadı bozulmamış müthiş lezzette etlerinden, hatta lavaşlarından, yemeklerinden yedik.

Daha beşincisi yapılıyor Bakü Kitap Fuarı'nın. TÜYAP kitap fuarının ilk zamanlarını anımsayalım.

Fuarda kitap imzaladığım bir küçüğün adı Ertuğrul’du.

Annesine, “Ertuğrul dizisini mi izliyorsunuz yoksa” diye şaka yaptım.

Anne, derdini anlatacak birini gördüğüne sevinmiş halde: “Maalesef ilk bölümlerini hepimiz çok seviyor merakla ekran başına geçiyorduk. Ama İbni Arabi denen gerçek dışı birisinin merkeze oturtulması, Ertuğrul ve arkadaşlarının Türklerde hiçbir zaman olmamış IŞİDvari, ‘Allahü Ekber! Allahü Ekber!’ çığlıkları bizi çok rahatsız etti. Çocuklarımıza da izletmek istemedik; izlemiyoruz...”

Aynı durumun Türkiye’de bizi de rahatsız ettiğini söyledim.

Benden, yeni sezon hazırlıklarındaki dizi yazarlarına duyurmak düşüyor!

Ahmet Yıldız

1000
icon

Henüz yorum yapılmadı,
İlk Yorum yapan siz olun...

hava durumu HAVA DURUMU